Region des Marlborough Sounds

Criques turquoise et crêtes boisées : les Marlborough Sounds se découvrent pas à pas.

Aux portes nord de l’île du Sud, les Marlborough Sounds dessinent un labyrinthe de bras de mer, de criques abritées et de collines couvertes de forêt côtière.
Entre Picton et Havelock, on passe en quelques kilomètres des quais animés aux sentiers qui dominent des eaux d’un bleu profond, avec parfois dauphins, otaries et oiseaux marins en toile de fond.

Côté rando, le Queen Charlotte Track est l’itinéraire emblématique : praticable en sections à la journée ou en itinérance sur plusieurs jours, il alterne crêtes panoramiques et plages dorées.
Pour des sorties plus courtes, des sentiers comme le Snout Track (Picton) offrent des vues superbes sans engagement, tandis que d’autres itinéraires traversent des forêts anciennes et des vallons humides.

Pratique : les water taxis permettent de rejoindre un départ de marche ou de revenir à votre point de chute, rendant l’exploration très flexible. Notre sélection recense les meilleures randonnées des Marlborough Sounds avec distances, dénivelés, niveaux de difficulté, cartes et points d’intérêt pour planifier facilement votre journée… ou votre trek.
Populaire
Nydia Track

Nydia Track

Le Nydia Track est une randonnée de deux jours qui traverse le cadre enchanteur des Marlborough Sounds. Long d’environ 27 km, il relie Kaiuma Bay à Duncan
27 km
48 à 48 j
Difficile
Populaire
Pelorus Bridge Circle Walk

Pelorus Bridge Circle Walk

La Pelorus Bridge Circle Walk est une courte boucle située au cœur de la vallée de la Pelorus River, dans la région de Marlborough. Facile et accessible, cette pro
2 km
0.6 à 1 h
Facile
Populaire
Queen Charlotte Track

Queen Charlotte Track

Le Queen Charlotte Track est l’un des sentiers côtiers les plus spectaculaires de Nouvelle-Zélande. Long de 72 km, il relie Ship Cove à Anakiwa en traversant les p
73.5 km
3 à 5 j
Modérée
Populaire
Snout Track (Picton)

Snout Track (Picton)

Situé à proximité immédiate de Picton, le Snout Track est une belle randonnée qui suit une péninsule s’avançant dans les Marlborough Sounds. Le sentier traverse de
12 km
3 à 4 h
Facile